朝5時台は4℃、日中は20℃前後。 9月26日の東川町です。 日の出前は空気が澄んで、山並みまではっきり見えます。 まわりの田んぼは稲刈りが終わりました。 6時ごろにコテージへ朝日が当たります。 日中はまだ暖かく、テラスでのBBQや焚き火は外で楽しめます。 朝晩は上着を。少しずつ冬が近づいています。 愛犬と過ごす秋の朝は、今がいちばん気持ちのいい時期です。

たっぷり遊んだ一日の締めくくりは……みんな大好きBBQタイム🍖🔥 夜、ランタンの灯りのそばのベンチに集まる豆大福3きょうだい。 炭火でお肉がじゅうじゅう焼ける音に誘われて、エルくんもそっと庭に降りてきました。 別の日には、お天気があやしかったので、テラスでホットプレートでジンギスカン。 においにつられて、エルも豆大福もダッシュで集合!みんな元気いっぱいで、テーブルのまわりをぐるぐる。 Le Lienのテラスで、わんこと一緒に大好きなお肉を囲む時間。 これもドッグフレンドリーな宿ならではの贅沢なひとときです。 つづく

2日で、ひと組だけ。 Le Lien は、1棟を2日にひと組しかお受けしていません。 ご滞在中、27時間滞在。 チェックインは10:00、チェックアウトは翌13:00。 15:00イン・翌10:00アウトの一般的な1泊とくらべると、 その差は8時間。 到着した日の昼から、もうくつろぎ始められます。 愛犬とのご旅行は荷物が多く、移動だけでも一苦労です。 だからこそ、ゆとりのある27時間をご用意しました。 チェックアウト後、2日がかりの清掃。 次のお客様までは、中1日をあけています。 チェックアウト後すぐに清掃し、 空気中に舞った毛が床に落ちきるのを 待ってから、翌朝もう一度清掃します。 慌ただしい入れ替えがないぶん、いつも同じ状態でお迎えできます。

Le Lien（ルリアン）の建物は、 愛犬が「住む」ことを前提に設計しています。 ・大型犬も、多頭でもお泊まりいただけます。料金は何頭でも同じです ・愛犬のトイレをご用意しています。広いトレーで、壁も汚れて大丈夫です ・脚にやさしい低いソファで、ご一緒にお過ごしいただけます ・ドッグランにも玄関にも扉が2枚。とび出しても、外には出られません ・リビングの窓がドッグランに面していて、座ったまま見ていられます ・散歩から帰ったら、足洗い場と土間の床でそのまま入れます ・ベッドやお布団で、添い寝ができます ・可動式サークルがあり、愛犬を置いてお出かけいただけます お出かけの際は、可動式サークルやご持参のクレートで、 愛犬の安全と安心のご確保をお願いしています。

リビングの窓を開けると、屋久島地杉を張ったテラス。 その先は、フェンスで囲ったドッグランです。 屋久島の地杉を選んだのは、 寒暖差が大きく湿度の高い環境で育った木が、北海道の厳しい気候に耐えられるからです。 正面に大雪山、右手に十勝岳連峰。 昼はBBQ、日が落ちてきたら、焚き火台に火を入れます。 朝はコーヒーを飲みながら朝日を眺めます。 10時にチェックイン、翌13時にチェックアウト。 2日で1組の貸切ですので、夜も朝も、外にいる時間を気にせずお過ごしいただけます。